啄木儿煞・花细额上贴，赤绳足下拴。少年心终久相轻慢，坚心无惮，准

元代 • 张鸣善

花细额上贴，赤绳足下拴。少年心终久相轻慢，坚心无惮，准备着洞房花烛报平安。

译文：

姑娘额头上贴着精美的花钿，脚下系着代表姻缘的赤绳。可那少年郎的心啊，终究是容易对感情轻视和怠慢。不过姑娘心意坚定，毫无畏惧，只等着洞房花烛夜的到来，到那时一切都会平安顺遂、美满如意。