宋上皇御断金凤钗・醉中天

元代 • 郑延玉

你道我及第也不及第，我待支持怎支持？你可不观见容颜便得知，有什么不解其中意。
他觑了我穷身分，说个甚的；又没有金冠霞帔，则着怎支吾那一纸休离。

译文：

你说我能不能考中功名，可我现在连生活都难以维持，又哪有力气去想这个呢？你只要看看我现在的模样，就应该明白我的处境，怎么还不理解我的心意呢。

他瞧我穷困潦倒的样子，能说出什么好话来；我又没有象征富贵的金冠霞帔，面对他这一纸休书，我实在不知道该如何应对啊。