宋上皇御断金凤钗・混江龙

元代 • 郑延玉

早则轮来到游街三日，不枉了寒窗十勒苦攻习。
头直上打一轮皂盖，马头上列两行朱衣。
凭着我七步才为及第策，五言诗作上天梯，今日才得文章济。
我如今脱白换绿，挂紫穿绯。

译文：

早啊，终于轮到我游街夸官这一天啦，这可一点儿也不辜负我多年来在寒冷的窗下刻苦学习。

你看我，头顶上撑着一轮黑色的伞盖，马前排列着两行身着红衣的侍从。

凭借着我七步之内就能作出好文章当作科举的应试之策，用五言诗当作我平步青云的阶梯，如今啊，我的文章终于有了用武之地。

我现在啊，脱下了平民的白衣，换上了官员的绿袍，挂上紫色的绶带，穿上大红色的官服，身份地位大不同咯。