兩軍師隔江鬥智・幺篇

元代 • 無名氏

他耳邊廂悄悄的言，心兒裏暗暗的曉。
不爭你把我廝瞞着，怎知我這些心地好。
(劉封雲)母親，看俺父親咱。
(正旦唱)我怎肯將他來違拗，我須是忠臣門下女妖嬈。

譯文：

他在我耳邊悄悄地說着話，我心裏也暗暗明白了他的意思。
要是你一直瞞着我，又怎麼會知道我心底其實是一片善意呢。
（劉封說：母親，去看看咱們父親吧。）
我怎麼會去違抗他的意願呢，我畢竟是忠臣家那嫵媚動人的女兒，自然懂得道理。