兩軍師隔江鬥智・醋葫蘆

元代 • 無名氏

你那裏羣臣喜共憂？(劉封雲)軍師們都好好的沒甚麼憂。
(正旦唱)事情歹共好？(劉封雲)我們荊州一個低錢買個大饃饃，這個便是事情。
(正旦唱)則您那雲長、翼德敢心焦？(劉封雲)俺兩個叔叔終日喝酒快據，則不心焦。
(正旦唱)則怕他急煎煎盼着音信杳。
爲着個甚些擔閣？我怕您無人處將我廝評跋。

譯文：

你那邊的羣臣是喜是憂呢？（劉封說）軍師們都好好的，沒什麼可憂慮的。
（女主角唱）事情是好是壞呢？（劉封說）我們荊州能用很少的錢買到很大的饃饃，這就是事情的情況。
（女主角唱）你們那裏的關羽、張飛會不會心裏着急呢？（劉封說）我那兩個叔叔整天喝酒過得暢快，纔不會着急呢。
（女主角唱）就怕他們焦急地盼着消息，卻始終杳無音信。
是因爲什麼事耽擱了呢？我擔心你在沒人的時候對我評頭論足。