兩軍師隔江鬥智・十二月

元代 • 無名氏

看了他形容動履，端的是虎將神威。
想我那甘寧、淩統，比將來似鼠如狸。
可知道劉玄德重興漢室，卻元來有這班兒文武扶持。

譯文：

看他（應該指關羽等劉備一方將領）的模樣和舉止行動，那真的是有着虎將的威風氣勢。想想我們這邊的甘寧、淩統，和他比起來就像是老鼠和狐狸一樣渺小、不堪。這下我算是明白了，劉玄德（劉備）能夠致力於復興漢室，原來是有這樣一羣文臣武將在扶持他啊。