两军师隔江斗智・十二月

元代 • 无名氏

看了他形容动履，端的是虎将神威。
想我那甘宁、凌统，比将来似鼠如狸。
可知道刘玄德重兴汉室，却元来有这班儿文武扶持。

译文：

看他（应该指关羽等刘备一方将领）的模样和举止行动，那真的是有着虎将的威风气势。想想我们这边的甘宁、凌统，和他比起来就像是老鼠和狐狸一样渺小、不堪。这下我算是明白了，刘玄德（刘备）能够致力于复兴汉室，原来是有这样一群文臣武将在扶持他啊。