两军师隔江斗智・迎仙客

元代 • 无名氏

你看桑麻映日稠，禾黍接天齐，(甘宁云)皆因荆州九郡，地广民富，俺主公以此不能弃舍。
(正旦唱)这荆州我亲身、我亲身可便到这里。
你看那地方宽，民富实，端的是锦绣城池，无福的难存济。

译文：

你瞧那桑麻在阳光的映照下生长得十分茂密，禾黍一直绵延到天边，与天相接。（甘宁说）这都是因为荆州有九个郡，土地广袤，百姓富足，我们主公因此舍不得放弃这里。
（女主角唱）这荆州我可是亲自、亲自来到了这儿。
你看这地方地域宽广，百姓富裕殷实，真真切切是一座如锦绣般美丽的城池啊，没有福气的人可没法在这儿生存发展呢。