尾・黃昏時春色生容貌，清鏡曉秋霜點鬢毛。愁雖是多，恨也不少。衰了

元代 • 沙正卿

潘容，瘦了沈腰。
鏡裏端詳，心下暗約。
端詳罷怎不教我心焦，則一夜剩添十歲老。

譯文：

最後一段唱詞：黃昏時分，原本姣好的面容彷彿還帶着春色的豔麗，可清晨對着清亮的鏡子一瞧，兩鬢已經如秋霜般斑白。心中的憂愁多得數不清，怨恨也不少。我就像潘岳一樣容貌衰老，又似沈約一般身形消瘦。

我對着鏡子仔細端詳自己，心裏暗自思量。仔細看過之後，怎能不讓我滿心焦慮呢？只過了一夜，感覺自己一下子老了十歲。