感皇恩北・呀，指望待飽玩嬌羞，誰承望各自分頭。好教我恨天高，嫌地

元代 • 張氏

窄，怨人稠。
指望待相隨皓首，誰承望鬼病因由。
不由人魂緲緲，體飄飄，魄悠悠。

譯文：

哎呀呀，原本滿心盼望着能與愛人長相廝守，盡情享受她那嬌俏可愛的模樣，誰能想到最後竟各自分離。這真讓我怨恨蒼天如此無情，埋怨大地沒有給我們更多相守的空間，也責怪這世間人來人往，不能成全我們的美好。

本想着能和愛人攜手相伴，一起走到白頭，誰料到他卻得了重病。這一切讓我不由地失魂落魄，只覺得靈魂縹緲無依，身體輕飄飄的，彷彿魂魄都悠悠盪盪，沒了着落。