杜牧之诗酒扬州梦・得胜令
则疑是天上许飞琼，原来是足下女娉婷。
你栽下竹引丹山凤，笼着花藏金谷莺，都诉出实情。
(白文礼云)学士，你不拜丈人，还等甚么？(正末唱)我做下强项令肩膀硬，今日个完成，将这个俊娇娥手内擎。
译文：
我一开始还怀疑你是天上的仙女许飞琼呢，没想到原来是眼前这般美丽动人的你。你就像种下了竹子引来了丹山的凤凰，用笼子藏起花朵留住了金谷园的黄莺，这其中的缘由你都跟我诉说了个明明白白。
（白文礼说：学士，你不拜见丈人，还等什么呢？）我向来就像那倔强的强项令一样性子硬，但今天这事算是成了，我能把这位俊俏的娇娥娶回家啦。