杜牧之诗酒扬州梦・油葫芦

元代 • 乔吉

月底笼灯花下游，闲将佳兴酬，绮罗丛封我做醉乡侯，酌几杯锦橙浆说净谈天口，折一枝碧桃春占定拿云手。
(牛僧孺云)却不道文苑中古忄敞秀才家，多好此狂饮也。
(正末唱)打迭起翰林中猛性子挺，拽扎起太学内体样儿亻刍。
趁着这锦封未剖香先透，渴时节吸尽洞庭秋。

译文：

在月光笼罩下，提着灯笼在花丛中漫步游玩，悠闲地用这美好的兴致来尽情享受。在那穿着华丽丝绸的人群里，我被尊为醉乡侯。我浅酌几杯锦橙酿成的美酒，畅快地谈天说地，折下一枝带着春意的碧桃，好似有了凌云壮志一般。

（牛僧孺说：）却没听说在文人墨客中，有很多像你这样喜好狂饮的呢。

（主角唱：）收起我在翰林时那刚猛急躁的性子，整理好我在太学里养成的文雅模样。趁着这酒还未开封，香气就已先飘了出来，等口渴的时候，我要像吸干洞庭湖水那样把酒喝个精光。