李素蘭風月玉壺春・採茶歌

元代 • 賈仲明

素蘭呵，那裏也翠珠囊，白忙裏玉螳螂。
決撒了高燒銀燭照紅妝，沒指望月夜雙歌玉壺腔，空壓殺春風一曲杜韋娘。

譯文：

素蘭啊，你那翠玉的珠囊如今在哪裏呢，還有那玉製的螳螂首飾，也都白忙一場地沒了蹤影。
原本精心安排的高燒着銀燭來映照美人紅妝的美好場景已經破滅了。再也沒了指望能在那清幽的月夜與你一同吟唱《玉壺春》的曲調。白白地辜負瞭如同春風般悠揚的一曲《杜韋娘》啊。