地藏王證東窗事犯・後庭花

元代 • 孔文卿

見一日十三次金宇牌，差天臣將宣命開。
宣微臣火速臨京闕，以此上無明夜離了寨柵，馳驛馬踐塵埃渡過長江一脈。
臣到朝中怎掙揣？想秦檜無百刂劃，送微臣大理寺問罪責，將反朝廷名字揣，屈英雄淚滿腮。
臣爭戰了十數載，將功勞翻作罪責。

譯文：

我看到一天之內十三次收到金字牌的急令，朝廷派遣使臣將宣召的命令傳達下來。
宣召我趕快火速前往京城，因此我沒日沒夜地離開了軍營，騎着驛馬在塵埃中飛馳，渡過了這一脈長江。
我到了朝廷之中該如何應對呢？想來秦檜那傢伙詭計多端，他把我送到大理寺問罪，給我安上了反叛朝廷的罪名，讓我這英雄豪傑委屈得淚流滿面。
我征戰了十幾年，立下無數功勞，如今卻被顛倒黑白，功勞反而成了罪責。