地藏王证东窗事犯・二煞

元代 • 孔文卿

岳飞道秦桧不肯学汉萧何追韩信，至潭溪赍发的交职挂三齐印。
道陛下自离京兆泥马走，似高祖荥阳一跳身。
枉了他子父每舍死忘生，苦征恶战，扯鼓夺旗，捉将挟人，漾人头厮滚，噙热血相喷。
亏煞他枕盔腮印月，卧甲地生鳞。

译文：

岳飞曾说秦桧不肯像汉朝的萧何那样去追韩信，萧何可是到潭溪去送盘缠，还让韩信执掌三齐之地的大印。
还说陛下您当年从京兆府逃离，骑着泥马奔逃，就好似汉高祖刘邦从荥阳死里逃生一般。
可惜了岳飞父子他们舍生忘死，经历了无数艰苦的征战，在战场上扯下敌方战鼓、夺取军旗，活捉敌将、挟持敌人，战场上人头翻滚，将士们口中喷着热血奋战。
他们实在是太辛苦了，枕着头盔睡觉，腮边都印出了月亮形状的痕迹，卧在战场上，身上都生出了好似鱼鳞般的尘土。