地藏王證東窗事犯・幺篇

元代 • 孔文卿

兀底明寫東南第一山，(等押秦太師帶枷上，雲了)(正末唱)則見鬼吏牛頭慘霧間。
見太師擱着淚訴艱難，教傳示夫人，只說道東窗事犯，大古是人馬報平安。

譯文：

在那分明寫着“東南第一山”的地方（場景呈現）。只見鬼吏和牛頭在慘霧中若隱若現（陰森恐怖的氛圍）。

我看見秦檜太師流着淚訴說自己的艱難處境，他讓我傳個話給他的夫人，只說“東窗事犯”了。大概就像是出征的人馬傳來平安的消息（一種反諷，秦檜以爲能平安無事，實則惡事敗露） 。