地藏王证东窗事犯・胜葫芦

元代 • 孔文卿

却甚烂醉佳人锦瑟旁，今日和天也顺时光。
则那逆天的天不教命亡，顺天的祸从天降；逆天的神灵不报，顺天的受灾殃！

译文：

这几句词可以这样翻译：
何必还要在佳人弹奏着锦瑟的旁边烂醉呢，如今这一切都顺应着所谓的“天”的时光流转。
那些违背天理的人，上天却不叫他们丧命；而顺应天理的人，灾祸却从天而降。那些违背天理的人，神灵也不给予惩罚报应；而顺应天理的人，却遭受灾殃！