鄭孔目風雪酷寒亭・烏夜啼

元代 • 楊顯之

謝天地小人剛道的這淫邪貨，並不曾道甚孔目哥哥。
(孔目雲)你也罵的我勾了。
你說他有姦夫，是那一個(正末唱)要姦夫略數與你三十個，盡都是把手爲活，對酒當歌。
鄭州浪漢委實多。
(雲)那姦夫姓高，(孔目雲)高甚麼？(正末唱)高陽公子休空過。
憑着我在口言是亡身禍，言多語少，小人有些九伯風魔。

譯文：

感謝天地，我剛纔說的那個淫蕩的女人，可沒說什麼孔目哥哥之類的話。

（孔目說）你罵我也罵得夠多了。你說她有姦夫，那姦夫是誰？（我唱）要數她的姦夫，我能給你列舉三十個，他們全都是些遊手好閒、喫喝玩樂之徒。鄭州這地方的浪蕩漢子實在太多了。

（我說）那姦夫姓高。（孔目問）高什麼？（我唱）像高陽公子那樣的風流人物可別錯過啊。只怪我這張嘴，說話就是給自己招來災禍，話多話少都不合適，我這人有點糊里糊塗、瘋瘋癲癲的。