金水桥陈琳抱妆盒・醉春风

元代 • 无名氏

那一个刘娘娘占尽了寝殿百年欢，这一个李美人整受了冷宫中一世苦。
他只道使心机断送了小潜龙，怎知道做了当朝的主，主。
他不合意狠肠毒，则待要除根剪草，不肯着开花满树。
(做入见叩头科，云)万岁，呼唤陈琳，有何差遣？(仁宗云)寡人宣你来，不为别事。
我常见叔父与我说，是妆盒儿盛我送楚府中寄养的，又说宫娥寇承御、穿宫内使陈琳两个，甚是有功于我，教我不要忘了他。
前日我查访寇承御所在，说已死过多年了。
只有你还在，你可将上项的事，备细说与寡人听咱。
(正末云)万岁爷不嫌絮烦，听奴婢试说一遍。
(唱)。

译文：

那刘娘娘独占了寝殿，享受了一辈子的欢乐，而这李美人却在冷宫中受尽了一世的苦楚。刘娘娘以为自己使尽心机就能断送那尚未崭露头角的小皇子，可哪里料到这皇子后来竟成了当朝的君主，君主啊。她实在是心狠手辣，一心只想斩草除根，根本不想让人家枝繁叶茂、开花结果。

（陈琳进入宫殿，叩头行礼，说道）万岁爷，您呼唤陈琳，有什么事情要差遣我呢？（仁宗说）我召见你，不是为了别的事。我常常听叔父跟我说，当年是用妆盒把我装起来送到楚王府中寄养的，还说宫娥寇承御、穿宫内使陈琳二人对我有很大的功劳，让我不要忘了他们。前些日子我去查访寇承御的下落，得知她已经去世多年了。只有你还在世，你可以把上述这些事，详细地说给我听听。（陈琳说）万岁爷如果不嫌我啰嗦，就听我试着说一遍。