金水橋陳琳抱妝盒・沽美酒

元代 • 無名氏

打的你活不活死不死，(寇承御雲)我委的丟在河裏了也。
(正末唱)則要你一則一二則二，(做低說科，雲)承御，你不道來。
(唱)可不道保護潛龍掌命司。
這句話入於咱耳，到今日自尋思。
(劉皇后雲)陳琳，你怎麼不打？這事定要還我一個下落。
(正末唱)。

譯文：

打得你半死不活的，（寇承御說）我真的把東西丟到河裏去了。

（陳琳唱）只希望你說話一是一二是二，（壓低聲音說）承御啊，你不是說過……

（陳琳唱）你不是說自己是保護潛在帝王命脈的人嗎？

這話進入了我的耳朵，到如今我自己還在琢磨。

（劉皇后說）陳琳，你怎麼不打？這事一定要給我一個結果。

（陳琳接着唱）