金水橋陳琳抱妝盒・仙呂/賞花時

元代 • 無名氏

大王也，你須是一脈流傳親叔侄，怎不念萬里江山託付誰？(帶雲)大王，你若不收呵，(唱)我則索抱太子撞街基。
(楚王雲)陳琳，你快住者。
我是玉葉金枝，怕那劉皇后怎的？恰纔我鬥你耍哩。
你抱太子過來，與我看波。
(做接太子在手科，雲)你看他生的龍顏鳳目，他日必爲太平天子。
謝天地，我宋家有福，得此一男一女，兩個忠臣，救到我府中。
校尉，快去分付宮人，只揀有乳食的，着他好生撫養太子。
等他長大成人，接我宋家後代，休教辜負了這兩個忠臣的一場好意。
(官校抱太子下)(正末叩謝科)(唱)這一場先憂後喜，(帶雲)陳琳願領這妝盒去，依舊採了果品來上壽也。
(唱)也不枉了我這抱妝盒冒死出宮闈。

譯文：

大王啊，您和當今皇上可是一脈相承的親叔侄，怎麼就不想想這萬里江山將來要託付給誰呢？（帶着話外音）大王，您要是不收養這太子，（唱）那我就只能抱着太子去撞街頭了。

（楚王說）陳琳，你快停下。
我本就是皇族貴胄，還怕那劉皇后幹什麼？剛纔我只是和你開玩笑呢。
你把太子抱過來，讓我瞧瞧。
（做出接過太子抱在手裏的動作，說）你看這孩子長着帝王之相，日後必定能成爲讓天下太平的天子。
感謝天地啊，我們宋家有福氣，有這一男一女兩個忠臣，把太子救到我府中。
校尉，快去吩咐宮裏的人，挑那些有奶水的，讓她們好好撫養太子。
等太子長大成人，承接我宋家的後代，可別辜負了這兩個忠臣的一番好意。
（校尉抱着太子下去了）（陳琳叩頭謝恩）（唱）這一番先是擔憂後來歡喜，（帶着話外音）陳琳願意再帶着這妝盒出去，依舊採辦果品回來給皇上祝壽。
（唱）也不算我抱着妝盒冒着生命危險闖出皇宮這一趟白跑。