金水橋陳琳抱妝盒・感皇恩

元代 • 無名氏

呀，見娘娘走向前唉，可不我陳琳呵這死罪應該。
(劉皇后雲)我只要辯個虛實，覷個真假，審個明白。
(正末唱)他待要辯個虛實，覷個真假，審個明白。
(寇承御慌上科，雲)請娘娘回去。
聖駕幸中宮，要排筵宴哩。
(劉皇后雲)陳琳，恰好了你。
若不是駕幸中宮，我肯就放了你出去？待明日這等果品滿滿的裝一盒兒，送到我宮裏來。
(並下)(正末雲)知道。
(唱)見承御慌傳聖旨，請娘娘疾便回來。
道鑾輿，在寢殿，要把御筵排。

譯文：

呀，只見娘娘走上前來唉，這可讓我陳琳犯下的罪過怕是死罪難逃了。

（劉皇后說：）我只是要辨明事情的虛實，看個真假，問個清楚明白。

（我陳琳唱道：）她想要辨明事情的虛實，看個真假，問個清楚明白。

（這時寇承御匆忙跑上來說：）請娘娘回宮去吧。皇上到中宮去了，要在那裏擺筵席呢。

（劉皇后說：）陳琳，這次算你運氣好。要不是皇上到中宮去了，我怎麼會就這麼放你出去？等明天用這樣的果品滿滿裝一盒，給我送到宮裏來。（劉皇后等人一同下場）（我陳琳說：）知道了。

（我陳琳接着唱道：）只見寇承御慌慌張張地來傳聖旨，讓娘娘趕緊回宮。說皇上的鑾駕在寢殿，要安排御宴呢。