呂洞賓度鐵柺李嶽・二煞

元代 • 嶽伯川

漢鍾離有正一心，呂洞賓有貫世才，張四郎曹國舅神通大，藍采和拍板雲端裏響，韓湘子仙花臘月裏開，張果老驢兒快。
我訪七真遊海島，隨八仙赴蓬萊。

譯文：

漢鍾離有一顆赤誠純正之心，呂洞賓擁有名貫世間的才華。張四郎和曹國舅神通廣大，藍采和手中的拍板在雲端敲響，發出清脆聲響。韓湘子能讓仙花在臘月開放，張果老的毛驢奔跑起來速度極快。

我去尋訪那七位仙人，一同遨遊海島，還跟隨八仙前往蓬萊仙境。