吕洞宾度铁拐李岳・雁儿落

元代 • 岳伯川

则我那一管笔扭曲直，一片心瞒天地。
一家儿享富贵，一辈儿无差役。

译文：

我呀，那一支笔能把弯曲的说成笔直的，能颠倒是非；我这一片心思，瞒着天也瞒着地，昧着良心做事。我一家子都享受着荣华富贵，祖祖辈辈都不用去服各种差役。