吕洞宾度铁拐李岳・倘秀才

元代 • 岳伯川

也不索嘱付你千言万言，想着咱同衙府十年五年。
(带云)倘我死之后。
(唱)你是必打听着山妻，照顾着豚犬。
他一头亡了夫主，废了家缘，(带云)您嫂嫂是个年少妇人家，(唱)他从来腼腆。
(孙福云)哥哥放心，便怎生有这等事？(正末唱)。

译文：

也不用千叮咛万嘱咐你那么多话，咱们在同一个衙门共事都有十年五年了。（带着语气说）倘若我死了之后，你一定要打听着我的妻子的情况，帮我照顾好我的孩子。她一旦没了丈夫，家里的生计就没了依靠，（带着语气说）你嫂嫂她年纪轻轻的，向来腼腆害羞。（孙福说：哥哥放心，怎么会有这样的事呢？主角接着唱）