呂洞賓度鐵柺李嶽・仙呂/點絳脣

元代 • 嶽伯川

名分輕薄，俸錢些小，傢俬暴。
又不會耕種鋤刨，倚仗着笞杖徒流絞。

譯文：

名分這東西太微不足道了，俸祿的錢也少得可憐，家裏的財產也少得可憐。
自己又不會去耕田種地、鋤草刨地這些農活，只能依靠着掌管笞、杖、徒、流、絞這些刑罰的權力來維持生計。