看錢奴買冤家債主・滾繡球

元代 • 鄭延玉

見哥哥酒斟着磁盞臺，香濃也勝琥珀，哥哥也你莫不道小人現錢多賣，問甚麼新醉茅柴。
(帶雲)這酒呵，(唱)賽中山宿醞開，笑蘭陵高價抬，不枉了喚做那鳳城春色，(帶雲)我飲一杯呵，(唱)恰便似重添上一件錦胎。
(帶雲)這雪呵，(唱)似千團柳絮隨風舞，(帶雲)我恰纔嚥下這杯酒去呵，(唱)可又早兩朵桃花上臉來，便覺的和氣開懷。

譯文：

我看見哥哥正把酒斟在磁製的盞臺中，這酒香氣濃郁，比琥珀還迷人。哥哥呀，您可別覺得我是因爲手頭現錢多就隨意買酒，也別管這酒是不是新釀的普通粗酒。

這酒啊，比中山的陳釀還要好，讓那高價的蘭陵美酒都相形見絀，真不愧被稱作“鳳城春色”。我喝下這一杯酒，就好像又添了一件華麗的衣裳，渾身舒坦。

再看看這雪，就像千萬團柳絮隨風飛舞，美麗極了。我剛剛嚥下這杯酒，臉上就像泛起了兩朵桃花，頓時感覺周身和氣，心情也格外暢快。