看錢奴買冤家債主・倘秀才

元代 • 鄭延玉

餓的我肚裏飢失魂喪魄，凍的我身上冷無顏落色。
這雪呵，偏向俺窮漢身邊亂灑來。
(帶雲)大嫂(唱)你看雪深埋腳面，風緊透人懷，我忙將這孩兒的手揣。

譯文：

我餓到肚子咕咕叫，整個人失魂落魄，凍得身上冰冷，臉色都沒了血色。這該死的雪啊，偏偏就朝着我們這些窮漢身邊亂紛紛地灑落下來。（喊着說）大嫂啊，你瞧瞧這雪都埋住腳面了，風又這麼緊，直往懷裏鑽。我趕緊把孩子的手揣進我的懷裏，怕他凍着。