看钱奴买冤家债主・倘秀才

元代 • 郑延玉

饿的我肚里饥失魂丧魄，冻的我身上冷无颜落色。
这雪呵，偏向俺穷汉身边乱洒来。
(带云)大嫂(唱)你看雪深埋脚面，风紧透人怀，我忙将这孩儿的手揣。

译文：

我饿到肚子咕咕叫，整个人失魂落魄，冻得身上冰冷，脸色都没了血色。这该死的雪啊，偏偏就朝着我们这些穷汉身边乱纷纷地洒落下来。（喊着说）大嫂啊，你瞧瞧这雪都埋住脚面了，风又这么紧，直往怀里钻。我赶紧把孩子的手揣进我的怀里，怕他冻着。