看錢奴買冤家債主・正宮/瑞正好

元代 • 鄭延玉

赤緊的路難通，俺可也家何在？休道是乾坤老山也頭白。
四野凍雲垂，萬里冰花蓋，肯分的俺三口兒離鄉外。

譯文：

哎呀，這世道啊，前行的路實在是太難走通了，我那溫暖的家又在哪裏呢？別說天地間時光流轉，就連那山都好像被歲月染白了頭。

你看四周原野上，寒冷的烏雲低垂，彷彿要壓到地面上；萬里大地，都被如冰花般的積雪覆蓋着。偏偏不巧的是，我們一家三口人被迫離開了故鄉，漂泊在外。