包待制智賺灰欄記・掛金索

元代 • 李行甫

我這裏攥住衣服，則被她撇撒我階直下，因此上走了婆娘，空做一場話。
枉着我哥哥，氣力有天來大，只恨那擺手的公人，倒說道放了奸大罷。

譯文：

我在這兒緊緊攥住那婆娘的衣服，可她用力掙脫，把我甩到了臺階下面。就因爲這樣，那婆娘跑掉了，我這一番折騰全白費，落得一場空。
白白讓我哥哥費了那麼大的力氣，他力氣大得彷彿能頂起天。只可恨那些在一旁擺手示意的公人，他們反倒說放了這奸惡之人算了。