双调・行香子题情

燕俦莺侣,凤只鸾单,无多时春事阑珊。 东阳瘦体,潘岳苍颜,我怕春归,愁日永,憾更阑。

译文:

燕子仿佛含着哀愁,黄莺好似带着慵懒,没过多久,春天的景致就渐渐衰败了。 我就像东阳太守沈约那样因相思而身形消瘦,又像潘岳一样早生华发、容颜苍老。我害怕春天归去,发愁白昼漫长,更担忧夜晚的时光难熬,独自守着更声到夜深。
关于作者
元代乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

纳兰青云