双调・庆东原青田九楼山舟中作
渺渺山头路，鳞鳞山上田，绕篷窗六曲屏风面。
似丹青辋川，是神仙洞天，隔云树人烟，试看玉溪边，恐有桃花片。
译文：
那远处的山头，山路隐隐约约，好像一条细线蜿蜒在山间。山上的梯田层层叠叠，就像鱼鳞一样整齐排列着。我坐在船中，船篷的窗户四周，那连绵的山峦就如同六曲的屏风一般环绕着。
眼前这如画的景致，仿佛是王维笔下那充满诗意的辋川图，又好似神仙居住的洞天福地。在那云雾的间隔之中，还能隐隐约约看到人家的踪迹。我试着望向那清澈的溪水边，心里想着，说不定那里会有飘落的桃花花瓣呢。