西華山陳摶高臥・七兄弟

這場廝央,不相當。 你便有粉白黛綠裝宮樣,茜裙羅襪縷金裳,則我這鐵臥單有甚風流況?

譯文:

這場糾纏,實在不恰當。 你就算打扮得如同宮女一般,有着粉白的面容、黛綠的眉妝,穿着大紅色的裙子、絲綢的襪子,衣服上還繡着金線。可我呢,只有這冰冷的鐵臥單相伴,哪裏有什麼風流的情狀啊!
關於作者
元代馬致遠

馬致遠(1250年-1321年),字千里,號東籬(一說字致遠,晚號“東籬”),漢族,大都(今北京)人,另一說(馬致遠是河北省東光縣馬祠堂村人,號東籬,以示效陶淵明之志)。他的年輩晚於關漢卿、白樸等人,生年當在至元(始於1264)之前,卒年當在至治改元到泰定元年(1321—1324)之間,與關漢卿、鄭光祖、白樸並稱“元曲四大家”,是我國元代時著名大戲劇家、散曲家。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序