西華山陳摶高臥・隔尾

元代 • 馬致遠

俺只待下棋白日閒消困，高枕清風睡殺人。
世事無由惱方寸，則除你個繼恩使臣，方便向君王行奏得準。

譯文：

我們只盼着能在白天以下棋來消磨睏意，枕着清風舒舒服服地睡個好覺。這世間的種種事情都沒理由來煩擾我的內心。除非是你這個叫繼恩的使臣，能在君王面前美言幾句，並且把事情順利辦成。