西华山陈抟高卧・油葫芦

元代 • 马致远

古圣传留周易经，有几人能穷究的精？诵读如坐井，不能明。
(带云)这易呵，(唱)伏羲以上无人定，仲尼之下无人省。
俺下的数又真，传的课又灵。
待要避凶趋吉知天命，试来帘下问君平。
(赵云)兄弟，好个先生也！(郑恩云)哥哥怎见的？(赵云)中消数言之间，包罗古今上下，参透阴阳表里。
(郑恩云)是好先生也！咱再听他说一会者。
(正末唱)。

译文：

古代圣贤流传下来《周易》这部经典，可又有几个人能够深入探究得十分精通呢？很多人诵读《周易》就如同坐在井里看天一样，根本不能明白其中的道理。

这《周易》啊，在伏羲之前没人能确定它的起源，在孔子之后也没人能完全领悟其中精髓。

我占卜的卦数十分准确，传授的课程也很灵验。

要是有人想要避开凶险、趋向吉祥，了解上天的旨意，不妨到我这帘子下面来问我这个能预知未来的“君平”（汉代著名占卜者严君平）。

（赵云说）兄弟，这位先生真是厉害啊！（郑恩问）哥哥你怎么看出来的？（赵云说）他只消说上几句话，就能涵盖古今上下的事，参透阴阳表里的奥秘。

（郑恩说）真是位好先生啊！咱们再听听他接着说。
（主角接着唱）