喜春来・玉鞭杨柳春风陌，绣毂梨花夜月街，楚云湘雨梦阳台。休分处，

元代 • 荆干臣

花柳暗尘埃。

译文：

在那春风轻拂的小路上，我手持玉鞭，路边杨柳依依；在那洒满夜月清辉的街道上，华美的车子旁梨花绽放。与佳人共度的时光，如同巫山神女与楚王的浪漫幽会，令人沉醉在温柔乡的美梦中。可如今到了不得不分离的时候，眼前曾经花红柳绿的美好景象，也仿佛被尘埃遮蔽，变得黯淡无光。