幺篇・旖旎金钗客，相莲花阵侧。难娱一笑拚千金，买、买、买。珊枕浓

元代 • 荆干臣

欢，绮窗幽梦，锦堂深爱。

译文：

那些身姿柔美、头戴金钗的歌女舞伎，站在如同莲花般美丽的队列一侧。为了博美人一展欢颜，我不惜一掷千金，买、买、买。与美人同眠在珊瑚枕上享受着浓情蜜意，在雕花窗前共赴幽梦，在华丽的厅堂里沉浸于深深爱意之中。