洞庭湖柳毅傳書・夜行舡

元代 • 尚仲賢

他那裏絮叨叨則管問行藏，咱兩個相見在涇陽。
欲待對官人說個明降，又恐怕肉身人道我荒唐。
不俊眼的襄王對面兒猶疑夢想。

譯文：

他在那裏嘮嘮叨叨地一直打聽我的行蹤過往，而我們倆是在涇陽相遇的。我本想跟這位官人把事情明明白白地說清楚，可又擔心凡人會覺得我在說些荒誕不經的話。眼前這位不開竅的“襄王”，還滿臉狐疑，彷彿覺得這一切只是一場夢似的。