刘千病打独角牛・喜江南

元代 • 无名氏

滴溜扑人丛里腾的脚稍天，俺哥哥他将那浑锦袄子急忙穿，早笙歌引至庙门前。
独角牛自专，则他那输了的脸儿可怜见。

译文：

在人群里“滴溜扑”一声，有人高高跃起，脚都快碰到天了。俺哥哥他急忙穿上那身浑锦做的袄子，不一会儿，伴随着笙歌的声音，一行人来到了庙门前。

独角牛这人十分自负、独断专行。那些在他这儿输了比赛的人啊，那可怜巴巴的模样真是让人看了心生怜悯。