劉千病打獨角牛・雙調/新水令

元代 • 無名氏

獨角牛無對整三年，則今番賽還了他那口願。
說劉千一個展，值看官滿懷錢。
端的是名不虛傳，看了那幾合擂不曾見。

譯文：

這獨角牛在擂臺上三年都沒有對手，而這一次的比賽算是還了他之前許下的心願。

據說劉千一施展身手，就能讓觀看比賽的人慷慨解囊，心甘情願地把錢掏出來。

他可真是名不虛傳啊，我看了這幾場擂臺賽，從來沒見過像他這麼厲害的。