劉千病打獨角牛・正宮/端正好

元代 • 無名氏

我來到這泰安州，我可便不住您兀那招商店，那廝便緊和我釘釘膠粘。
把一池綠水可也渾都佔，可怎生不放俺這傍人僭？(獨角牛雲)那一個好漢，敢出來與我獨角牛擂三臺？(正末唱)。

譯文：

我來到了泰安州，可不會去住你們那家招商店。那個傢伙緊緊纏着我，就像釘子和膠水粘在一起一樣，甩都甩不掉。

他把這一方原本清澈的綠水全給攪渾霸佔了，怎麼就容不得旁人染指呢？（此時獨角牛喊道：）“哪個好漢敢出來和我獨角牛在擂臺上較量較量？”（我接着唱）