刘千病打独角牛・络丝娘

元代 • 无名氏

若是独角牛今番撇台，着那厮浅水鱼儿摸来。
山海也似冤仇我和他劈甚么排，不是我舌尖口快。

译文：

要是独角牛这次被打下擂台，我就把那家伙像在浅水里摸鱼一样轻易拿下。我和他有着像山和海一样深的冤仇，还跟他讲什么道理、排什么是非呢，这可并不是我说话太急太冲。