劉千病打獨角牛・那吒令

元代 • 無名氏

說着他這種田呵，我三衙家抹丟；道着他這放牛呵，我十分的便抖擻；提着道是拽拳呵，美也我精神兒便有。
我可便打熬成，我敢則是溫習就，憑着我這武藝滑熟。

譯文：

提到他種田這事，我根本就不把它當回事，完全不放在眼裏；說起他放牛的事兒，我頓時就來了勁兒、興奮起來；要是說到他打拳，嘿，我一下子就精神抖擻、鬥志昂揚。

我可是經過長期磨鍊才成就如今這番本領的，這些武藝我也是反覆練習才熟練掌握的。憑藉我這嫺熟的武藝，誰也不怕。