鲁智深喜赏黄花峪・絮蛤蟆

元代 • 无名氏

我打扮做个货郎儿，担着些零碎去寻那个艳质，他来买我些东西。
(宋江云)可是甚么物件那？(正末唱)也有挑线领戏，也有钗环头篦。
他若问我是谁，我索将他支对。
那厮将我骂毁，我不邓邓火起。
我见揪住头梢，挽住衣袂，滴溜扑摔下那厮阶基。
拳捶心窝里，使靴尖踢，打这厮无道理，无见识，羊披着虎皮，打这厮狐假虎威。

译文：

我把自己装扮成一个货郎，挑着些零碎小物件去寻找那个漂亮女子，等她来买我卖的东西。

（宋江问：）那你卖的都是些什么物件呢？（我唱道：）有挑线用的东西，还有唱戏用的小道具，也有钗环和头篦这些饰品。

要是她问我是谁，我得好好应付她。要是那家伙骂我，我可就要火冒三丈了。我会一下子揪住她的头发，拉住她的衣袖，“扑通”一声把她从台阶上摔下去。用拳头捶她的心窝，再用靴尖踢她。这没道理、没见识的家伙，就像羊披上虎皮装威风，我要好好教训她这狐假虎威的行径。