王月英元夜留鞋記・七弟兄

元代 • 無名氏

則他這解元，使錢，早使過了偌多千。
(包待制雲)他是個讀書人，買你胭脂做甚麼？(正旦唱)奈胭脂不上書生面，都將來撒在洛河邊，恰便似天台流出桃花片。

譯文：

這位解元啊，花錢那叫一個厲害，早早地就花出去了好多千貫錢。

（包待制問：他是個讀書人，買你胭脂做什麼呢？）（女主角唱）無奈這胭脂啊，本就不適合往書生臉上塗，他把買來的胭脂都拿去撒在了洛河邊上，那情景就好像天台山流出帶着花瓣的溪水一樣。