王月英元夜留鞋记・尧民歌

元代 • 无名氏

呀，都只为武陵仙子泛桃花，可教我一灵儿身死野人家。
只落的潇潇洒洒伴残霞，杳杳冥冥卧黄沙。
差也波差，当初怨恨咱，常言道色胆天来大。

译文：

哎呀！这一切都只因为那像武陵仙子一样的佳人，如同随桃花漂流而来，闯入了我的生活，可这却让我的魂儿仿佛都要留在这荒郊野岭的人家了。

最终落得个形单影只，只能在残霞的余晖中，独自潇洒又孤寂地徘徊，最后或许只能在杳无人迹的地方，静静地卧于黄沙之下。

唉，错呀错呀，当初我还怨恨过她，可俗话说得好，色胆真是大得没边啦。