神奴兒大鬧開封府・迎仙客

元代 • 無名氏

又不曾下甚雨水，因甚這般溼泥淤？(搽旦雲)是潑下的惡水。
(正末唱)你道是水沙兒誰人糝上土？(搽旦雲)見這塊兒凹，掃了些糞草土兒填上，又灑了些水兒。
俺家的勾當，要你管着我？(正末唱)這石板爲甚撅開？(搽旦雲)天睛開水道，下雨不足彎泥。
我開溝來，開溝來！(正末唱)這水路因何當住？(搽旦雲)雨下的緊了，怎麼不漫出水來？神奴兒在那裏？你自尋麼？(正末唱)不索你便將我來催促，我與你便慢慢尋將去。

譯文：

我心裏納悶兒，這地面兒又沒下過什麼雨，咋會這麼溼乎乎滿是泥呢？（搽旦說：是潑出去的髒水。）
我接着問：你說這髒水，是誰往上撒的土啊？（搽旦說：瞧見這兒有個坑，就掃了些糞草土填進去，又灑了點兒水。）
她還說：我家裏的事兒，用得着你管我嗎？我就又問：這石板爲啥給撬起來了？（搽旦說：天晴的時候開開水道，下雨就不怕積水了。我開溝呢，開溝呢！）
我又問：這水路爲啥給堵上了？（搽旦說：雨下得那麼急，哪能不漫出水來啊？神奴兒在哪兒？你自個兒去找唄。）
我回她：不用你在這兒催我，我會慢慢去找的。