神奴兒大鬧開封府・中呂/粉蝶兒

元代 • 無名氏

這廝每敗壞風俗，攪的俺一家兒不成活路，那喫敲才百計虧圖。
則他那長舌妻，殺人的賊，教我就怎生輕恕。
待和他廝結着衣服，揀一個大衙門將他告去。

譯文：

這些人簡直是在敗壞社會風氣，把我們這一家人攪得都沒法正常生活了。那個該挨千刀的傢伙，用盡了各種壞心思來算計人。
他那長着一張破嘴、搬弄是非的老婆，簡直就是個殺人不見血的惡賊，我怎麼能輕易饒恕他們呢。
我打算揪住他們的衣服，找個有權威的衙門去把他們告了。