陶學士醉寫風光好・迎仙客

元代 • 戴善甫

我心恐恐入內門，戰兢兢步階址，這裏錯行了眼前輕是死。
如今我也上丹墀，朝帝子。
我暗暗地冷笑孜孜，兀良抵多少長亭畔迎宣使。
(做見科，雲)大王叩頭。
(錢王雲)你是秦弱蘭，當初怎生認的陸學士來？(正旦雲)大王聽妾身慢說一遍。
(唱)。

譯文：

我心裏惶恐不安地走進內門，戰戰兢兢地踏上臺階，在這地方要是走錯一步，最輕也是個死啊。

如今我也走上了宮殿前的臺階，去朝見帝王。

我暗自冷笑着，哎呀，這和在長亭邊迎接宣旨的使者相比可差遠啦。

（做出拜見的動作，說道）大王，叩見您。

（錢王說）你是秦弱蘭，當初是怎麼結識陸學士的呢？（女主角說）大王，請聽妾身慢慢說一遍。

（接着唱歌）